Le catalogue

Une impressionnante trilogie biographique  – Un roman vrai captivant  – Une écriture saisissante Russo-pakistanaise, philosophe, actrice, réalisatrice, ZARINA KHAN est servie par son talent d’écrivain et son exceptionnelle mémoire, qui[...]

Un ouvrage mémoriel sur les plus belles images du photographe Christophe Sidamon-Pesson disparu en 2014.[...]

De la Sibérie à Samarkand, des photos prodigieuses et un texte passionnant proposé par deux photographes de renom dont une mongole.[...]

À l’automne 2021, Pierre Rabhi, Fabrice Nicolino et Bernard Chevilliat ont souhaité confronter leurs visions. Un ouvrage testamentaire pour Pierre Rabhi et un livre d’espérance pour ses deux amis.[...]

Un livre somptueux sur l’émerveillement qui est aussi un ouvrage de réflexion nourri de citations ciselées, enrichi par la plume de Solenne MULLER, naturaliste inspirée qui fait offrande de neuf[...]

Ce guide inédit, sous forme de lexique à multiples entrées, résumant les principaux signes, symboles et dieux associés mais aussi les concepts-clés de l'Égypte ancienne, se présente comme un vadémécum[...]

La gentillesse naturelle et son sourire d'Alexandre Sattler lui ouvrent toutes les portes et tous les cœurs. Ses images rayonnantes sont accompagnées de citations, de méditations et de commentaires qui viennent éclairer ses échanges[...]

Un tour du monde de la Joie. Des images inspirées et un regard humaniste. Alexandre court le monde un micro à la main et l’œil aux aguets, toujours en quête de beauté. Stéphanie tisse des[...]

Après Éclats de joie et Ode à la bienveillance, Alexandre Sattler revient avec de superbes portraits chargés d'humanité dans une souriante éloge de la diversité. Un nouveau bijou de photos et[...]

Le prophète visionnaire est investi d'une mission fantastique : renouer avec la Sagesse éternelle et universelle, symbolisée par l'Etoile du Matin, que son peuple a oublié ... il va s'y[...]

Toutes les grandes traditions nous rappellent, chacune à leur manière - récit mythique ou approche philosophique - ce que l’on désigne comme la triple nature de l’homme : l’homme vit,[...]

Une approche métaphysique qui fournit une clef d’interprétation, synthétique, directe et spirituelle des différentes expressions religieuses, clef qui peut indéniablement ouvrir de nouveaux horizons aux chercheurs de vérité.  Cette étude[...]

Projeter la lumière fortifiante de la sagesse pérenne sur tout ce que la civilisation indienne comporte de grandeur et de beauté. Métaphysicien reconnu comme l’une des principales autorités en matière[...]

Devenu annuel, le magazine-livre Ultreïa ! n’est plus diffusé qu’en librairies. Cette édition, plus dense, présente comme de coutume un large panorama de textes et d’images autour de la spiritualité universelle et[...]

Fasciné par l’ubiquité acquise par la boisson la plus consommée au monde, le couple voyageur a entrepris de sillonner les ancestrales routes du thé.[...]

Black Elk parle (Black Elk Speaks) est unanimement considéré comme l’un des dix plus grands témoignages spirituels du XXe siècle. Emblématique de la tradition sioux lakota, il est devenu, selon[...]

A travers son enfance dans le désert algérien, sa découverte du monde, son adoption par un couple de Français et son installation en Ardèche, Pierre Rabhi se dévoile de manière[...]

Dans les pas de John Muir (1838-1914), un homme au parcours hors du commun qui n’eut de cesse de s’interroger sur notre place au sein de la nature et du[...]

Après La sagesse d’aimer (Prix Seligman 2017 contre le racisme) et La forge solaire, le troisième et dernier tome du « roman vrai » de Zarina Khan, philosophe et actrice,[...]

Dans La sagesse d’aimer, salué pour la qualité de son écriture et couronné par le Prix Seligmann 2017 contre le racisme, l’actrice et philosophe Zarina Khan avait entamé le récit[...]

Le roman vrai de cette enfance et de cette adolescence hors normes que nous livre ici la singulière citoyenne du monde qu’elle est devenue. Un récit captivant, jeté sur le papier comme un[...]

Ce livre rassemble les savoirs sur les abeilles que nous ont légués des générations de chercheurs et de passionnés. Sylla de Saint Pierre y mêle poésie et profusion de détails[...]

Les transformations géopolitiques du Moyen-Orient - une région triplement accablée, par sa géographie, ses richesses minérales et sa sainteté disputée – semblent, depuis plus d’un siècle, condamnées à n’engendrer qu’une[...]

Devenu annuel, le magazine-livre Ultreïa ! n’est plus diffusé qu’en librairies. Cette édition ( Année 2020), plus dense, présente comme de coutume un large panorama de textes et d’images autour de la spiritualité[...]

Un ouvrage passionnant devenu un classique apicole dans plusieurs pays, aujourd’hui réédité dans un format réduit avec couverture souple et prix bas.[...]

Le plus saisissant des témoignages jamais produit sur les « filles du soleil ». NOUVELLE EDITION en format réduit, couverture souple et prix bas.[...]

Véritable « livre de chevet » et source d’inspiration, Perspectives spirituelles et faits humains est unanimement reconnu comme une remarquable introduction à la Sophia perennis, l’omniprésente sagesse intemporelle et universelle.[...]

Très charpenté, l’ouvrage de Patrick Laude est une éclairante introduction à la métaphysique, au langage de Schuon et aux thèmes centraux de son oeuvre. Dans le domaine des religions comparées,[...]

Connus par des millions de lecteurs, les récits exceptionnels de Black Elk (1863-1950) occupent une place à part dans l’histoire de la tradition sioux et de l’ethnologie au XXe siècle.[...]

C’est seulement en posant un regard sur le passé que nous prendrons conscience de la différence fondamentale d’approches actuelles avec les perspectives d’hier. C’est dans cet esprit qu’est entreprise la[...]

Ce recueil d’articles, de chapitres et de textes inédits sélectionnés dans l’œuvre de l’un des plus grands spirituels de notre époque a pour ambition de contribuer à redonner l’enthousiasme des[...]

En s’inspirant de la pensée chinoise, du taoïsme et du bouddhisme zen, l’auteur, sinisant accompli et homme de nature, pose qu’une autre manière de penser la nature et l’écologie est[...]

Devenu annuel, le magazine-livre Ultreïa ! n’est plus diffusé qu’en librairies. Cette édition ( Année 2020), plus dense, présente comme de coutume un large panorama de textes et d’images autour de la spiritualité[...]

Depuis des millénaires, au fondement des sociétés humaines, le rapport entre Dieu et l’homme définit l’espace du religieux et du sacré. Une « science des religions » digne de ce[...]

Superbe pérégrination poétique et métaphysique écrite à la faveur de la nuit par un homme de la terre résidant au cœur d’un vallon provençal.[...]

Toute la collection complète, 18 numéros du magazine-livre ULTREÏA ! Découvrir tous les sommaires ICI En savoir plus : www.revue-ultreia.com       [...]

En raison de ses multiples usages, le Sel est une véritable obsession universelle. Objet d’une quête acharnée et d’un commerce actif, il a suscité depuis des millénaires des guerres sans[...]

Puisée aux meilleures sources, l’incroyable histoire de l’acupuncture racontée avec talent par un praticien érudit, grand connaisseur de la Chine et de la Corée. Des légendes sorties des brumes de[...]

Les formules les plus éclairantes de la célèbre philosophe et mystique (1909-1943) réunies par l’écrivain Christiane Rancé.[...]

Des images de paix et de sagesse glanées au fil des années et des voyages. Pendant trente ans au fil de ses voyages et au gré de sa propre quête spirituelle,[...]

Longtemps méconnu en Occident, le Mahâbhârata est le plus long poème composé au monde. Écrit en sanskrit et initié au IVe siècle avant notre ère, enrichi pendant 700 ans, il[...]

Fasciné par la beauté de l’ethnie hamer où, des mois durant, les femmes restent seules au village pendant que leurs maris emmènent leurs troupeaux paître, Hans Silvester s’est attaché à saisir[...]

6 œuvres à ciel ouvert, 6 artistes et 6 sites exceptionnels au cœur d’une des plus belles et secrètes régions de France. L’Ardèche est comblée de grâces. Mais entre Provence[...]

Devenu annuel, le magazine-livre Ultreïa ! n’est plus diffusé qu’en librairies. Cette édition, plus dense, présente comme de coutume un large panorama de textes et d’images autour de la spiritualité universelle et[...]

Cet ouvrage réunit tous les écrits de Frithjof Schuon consacrés au bouddhisme. Une remarquable synthèse métaphysique. Le Bouddhisme et ses liens avec la Sagesse universelle et intemporelle .[...]

Une Ferrari 250 GT California Spyder ayant appartenu à Alain Delon et recherchée depuis quarante ans par les spécialistes, des Delahaye carrossées par Chapron, des Talbot Lago, des Delage… La[...]

L’écrivain-voyageur James Cowan explore le trajet légendaire de la Sainte Famille et nous emmène dans un fascinant périple au cœur de l’Égypte du XXIe siècle. En croisant histoire ancienne, évangile apocryphe[...]

En marge de cette oeuvre profonde et rigoureuse, et sous l’égide d’une célèbre formule de La Divine Comédie de Dante qu’il aimait citer, le lecteur découvrira ici des méditations à[...]

Cet étrange Voyage autour de ma pipe nous invite à dépasser l’illusion de l’immédiateté des choses. Il nous emmène là où l’imagination n’est plus soumise aux contraintes des formes ordinaires.[...]

Ce livre n’est pas la somme d’une traversée hâtive et mécanique d’une Éthiopie qui n’aurait été que parcourue ou visitée. Il est le reflet mûri de l’expérience sans cesse revécue[...]

L’ouvrage exceptionnel que livre ici la Fondation Iris veut porter témoignage de la beauté singulière et de l’incroyable biodiversité qui règnent encore dans cet univers préservé mais en péril.  [...]

De Zanzibar à Kyoto en passant par la Mongolie, Taïwan, l’Inde, le Maroc ou les Cyclades, au gré de leurs incessants voyages et agrémentés par les plus belles citations d’écrivains, ce couple[...]

A tous ceux qui, par les mots, par l’image, ou par les voyages, recherchent la formule du bonheur, guettent une autre vie, font un pas toujours plus léger sur le chemin du[...]

  Son nom signifie « celui qui porte la robe de coton des ascètes » : Milarépa (1052-1135) est une figure éminente du bouddhisme tibétain. Après des années de solitude dans des[...]

Originellement publié aux USA sous le titre Journey’s East, le monumental et incontournable travail de Harry Oldmeadow, professeur à l’université de la Trobe (Australie), est enfin disponible en France. 2.5.0.0[...]

Le Mont-Saint-Michel, haut lieu parmi les plus visités du monde, s’est voulu dès l’origine comme un reflet de la Jérusalem Céleste. Nous avons parcouru le « Royaume de l’Archange »[...]

Dans ce nouveau et savoureux recueil, l’auteur de L’Été grec et de Chemin faisant nous emporte par sa qualité d’écriture, son humour, son appétence pour les mots, sa poésie délicate[...]

L’auteur, universitaire et linguiste, ne craint pas de s’affronter aux a priori, parti pris et superstitions qui parcourent la vulgate rationaliste de l’époque pour en montrer l’inanité ou les limites. Une[...]

Ermites, désert, silence, solitude… Pourquoi se retirer du monde ? Des écrivains et penseurs qui en ont fait l’expérience vivante et concrète, dans les déserts africains – Blanche de Richemont –, sur[...]

Mais Qui es-tu ? Au fil d’une quête ininterrompue, Tiziana et Gianni Baldizzone cherchent à découvrir l’autre, ou plutôt les autres, dans leur intimité et leur vérité universelle. Des images de[...]

  Hildegarde de Bingen fut l’une des femmes les plus prestigieuses du Moyen-Âge : fondatrice de monastères, naturaliste, musicienne, peintre et  visionnaire, cette moniale et grande mystique allemande est devenue,[...]

La douceur de ce pays, nouvellement accessible au tourisme, fascine. Depuis des années, Christophe Boisvieux parcourt la Birmanie en tous sens et il y a laissé une partie de son cœur.[...]

Retour sur un bouleversant pèlerinage au cœur des nuages blancs. Le Kailash ! Le « précieux joyau des neiges », le mont Meru, le centre du monde d’où partent les quatre[...]

Des étendues glacées jusqu’au désert de Gobi en passant par les vastes pâturages où règnent les nomades, de la légendaire Samarkand jusqu’à l’Iran, Tuul et Bruno Morandi sont allés mettre leurs[...]

Après le succès des Routes du Miel, le photographe Éric Tourneret et Sylla de Saint Pierre reviennent avec un grand spécialiste de la biologie des abeilles, Jürgen Tautz, pour proposer[...]

De l’amour des fleurs aux miels rares et précieux du monde, on côtoie ici, avec le meilleur des guides, la folie du miel ou les plus archaïques traditions apicoles. La fascinante beauté[...]

  L’émir Abd el-Kader fut davantage qu’un héros de la résistance algérienne face à la colonisation française : il fut un maître soufi, une figure mystique majeure de l’époque moderne[...]

Le Dalaï-lama est considéré par les Tibétains comme un « océan de sagesse », mais c’est aussi un infatigable homme de paix : Laurent Deshayes, spécialiste du bouddhisme tibétain, nous[...]

Salué aux États-Unis comme un ouvrage de référence, L’écologie spirituelle de Leslie E. Sponsel, un anthropologue de renom, se présente comme une histoire intellectuelle de cette quête au long cours.[...]

Cette bande dessinée originale nous invite à découvrir la vie de Matsuo Bashô (1644- 1694),  unanimement considéré comme le plus grand poète japonais de tous les temps.[...]

  Le frère capucin Padre Pio est vénéré à l’égal d’un saint : stigmatisé en 1911, il avait, dit-on, le don de lire dans les âmes et de guérir. Benjamin Coste nous en[...]

  Le bouddhisme occidental est-il à la croisée des chemins ? Dans notre Dossier, nous ferons, avec des spécialistes comme Éric Rommeluère, Fabrice Midal ou Philippe Cornu, un focus sur cette approche[...]

Au fil des saisons, du semis du blé jusqu’à la bénédiction des pains, Hans Silvester accompagne avec passion l’élaboration de cette nourriture aussi quotidienne qu’essentielle. Empreintes de poésie et de nostalgie, ses[...]

Un tour du monde de la Joie. Des images inspirées et un regard humaniste. Alexandre court le monde un micro à la main et l’œil aux aguets, toujours en quête de beauté. Stéphanie tisse des[...]

Géographie singulière, fêtes enchantées, plantes ou animaux emblématiques, métiers improbables ou sensualité de l’éternel féminin... Ces images intemporelles parviennent à dessiner en contrepoint un indémodable et fascinant portrait de l’Inde,  par les célèbres[...]

Au sommaire du nouveau numéro d’Ultreïa ! #08 – Été 2016 Le chamanisme, une nouvelle médecine de l’âme ? Dans notre Dossier, au travers de témoignages vécus, comme ceux de Corine Sombrun[...]

Le numéro de printemps s’ouvre sur le portrait d’un éminent “serviteur de la paix”, Lanza del Vasto, dont l’oeuvre prolifique n’est que le reflet d’une vie orientée vers la non-violence, la sobriété[...]

Métaphysicien renommé, Frithjof Schuon (1907-1998) est l’auteur de nombreux ouvrages qui ont fait de lui l’un des principaux représentants de la Sophia perennis, la Sagesse intemporelle et universelle présente au cœur de tous[...]

À l’orée de l’année, Ultreïa !consacre un dossier à la puissance des invocations sacrées, qu’elles soient Kyrie eleison chrétien, Om indien, dhikr soufi ou sons primordiaux des cérémonies chamaniques. Colette[...]

À la rentrée, Ultreïa ! met le Féminin au centre du débat en proposant d’en “exalter” les vertus. Les valeurs qui lui sont attachées peuvent-elles sortir le monde de l’impasse où il se trouve avec[...]

Entre philosophie et poésie, ce florilège de citations de Pierre RABHI offre un saisissant aperçu de sa pensée. Hymne à la Terre-Mère, critique de la modernité, appel à l’insurrection des consciences et[...]

Le talentueux écrivain-poète Jean Biès dût affronter sept ans durant la « maladie-sans-nom » qui frappa Rolande, son épouse, psychothérapeute jungienne réputée et « femme irradiante ». De ce cauchemar, naitra le Deuil blanc, le[...]

Vers où marchons-nous ? Le quatrième numéro de ce « mook » de 228 pages privilégie un thème estival – « MEDITATION ET CHEMINEMENT. Vers où allons-nous » – et tente d’apporter une réponse[...]

Le troisième numéro de ce « livre-magazine » de 228 pages propose un grand Dossier autour de la question de «L’Islam contre l’Islam» où se trouve mis en perspective le[...]

Le roman de l’extraordinaire carte du monde imaginée par Fra Mauro au XVème siècle. Librement inspiré d’une histoire vraie, ce roman de l’écrivain-voyageur australien James Cowan a été traduit en dix-sept[...]

La deuxième parution de cette revue-livre de 228 pages, 10 chroniques et 22 rubriques offre notamment un large Dossier (« Les religions ont-elles une conscience écologique ? ») comportant des[...]

Du 1er juillet 1950, alors qu’il n’a pas dix-sept ans, au 31 décembre 2007, Jean Biès tient un Journal intime où se retrouve condensé l’essentiel de son œuvre et de sa[...]

Les formules les plus éclairantes de la célèbre philosophe et mystique (1909-1943) réunies par l’écrivain Christiane Rancé.[...]

Puisée aux meilleures sources, l’incroyable histoire de l’acupuncture racontée avec talent par un praticien érudit, grand connaisseur de la Chine et de la Corée. Des légendes sorties des brumes de[...]

Fasciné par la beauté de l’ethnie hamer où, des mois durant, les femmes restent seules au village pendant que leurs maris emmènent leurs troupeaux paître, Hans Silvester s’est attaché à saisir[...]

MAGAZINE-LIVRE de passion et de conviction, (220 pages et 23 rubriques) abordant le thème du voyage sous toutes ses formes, philosophique, spirituelle ou réelle. #01 - Dossier : Existe-t-il une SAGESSE universelle et[...]

Le talentueux écrivain-poète Jean Biès dût affronter sept ans durant la « maladie-sans-nom » qui frappa Rolande, son épouse, psychothérapeute jungienne réputée et « femme irradiante ». De ce cauchemar, naitra le Deuil blanc, le[...]

Du 1er juillet 1950, alors qu’il n’a pas dix-sept ans, au 31 décembre 2007, Jean Biès tient un Journal intime où se retrouve condensé l’essentiel de son œuvre et de sa[...]

Entre philosophie et poésie, ce florilège de citations de Pierre RABHI offre un saisissant aperçu de sa pensée. Hymne à la Terre-Mère, critique de la modernité, appel à l’insurrection des consciences et[...]

Géographie singulière, fêtes enchantées, plantes ou animaux emblématiques, métiers improbables ou sensualité de l’éternel féminin... Ces images intemporelles parviennent à dessiner en contrepoint un indémodable et fascinant portrait de l’Inde,  par les célèbres[...]

En s’inspirant de la pensée chinoise, du taoïsme et du bouddhisme zen, l’auteur, sinisant accompli et homme de nature, pose qu’une autre manière de penser la nature et l’écologie est[...]

Mais Qui es-tu ? Au fil d’une quête ininterrompue, Tiziana et Gianni Baldizzone cherchent à découvrir l’autre, ou plutôt les autres, dans leur intimité et leur vérité universelle. Des images de[...]

Cet ouvrage réunit tous les écrits de Frithjof Schuon consacrés au bouddhisme. Une remarquable synthèse métaphysique. Le Bouddhisme et ses liens avec la Sagesse universelle et intemporelle .[...]

Au fil des saisons, du semis du blé jusqu’à la bénédiction des pains, Hans Silvester accompagne avec passion l’élaboration de cette nourriture aussi quotidienne qu’essentielle. Empreintes de poésie et de nostalgie, ses[...]

Cet étrange Voyage autour de ma pipe nous invite à dépasser l’illusion de l’immédiateté des choses. Il nous emmène là où l’imagination n’est plus soumise aux contraintes des formes ordinaires.[...]

Originellement publié aux USA sous le titre Journey’s East, le monumental et incontournable travail de Harry Oldmeadow, professeur à l’université de la Trobe (Australie), est enfin disponible en France. 2.5.0.0[...]

Le roman de l’extraordinaire carte du monde imaginée par Fra Mauro au XVème siècle. Librement inspiré d’une histoire vraie, ce roman de l’écrivain-voyageur australien James Cowan a été traduit en dix-sept[...]

Retour sur un bouleversant pèlerinage au cœur des nuages blancs. Le Kailash ! Le « précieux joyau des neiges », le mont Meru, le centre du monde d’où partent les quatre[...]

Cette bande dessinée originale nous invite à découvrir la vie de Matsuo Bashô (1644- 1694),  unanimement considéré comme le plus grand poète japonais de tous les temps.[...]

Ce livre n’est pas la somme d’une traversée hâtive et mécanique d’une Éthiopie qui n’aurait été que parcourue ou visitée. Il est le reflet mûri de l’expérience sans cesse revécue[...]

Une Ferrari 250 GT California Spyder ayant appartenu à Alain Delon et recherchée depuis quarante ans par les spécialistes, des Delahaye carrossées par Chapron, des Talbot Lago, des Delage… La[...]

L’auteur, universitaire et linguiste, ne craint pas de s’affronter aux a priori, parti pris et superstitions qui parcourent la vulgate rationaliste de l’époque pour en montrer l’inanité ou les limites. Une[...]

De Zanzibar à Kyoto en passant par la Mongolie, Taïwan, l’Inde, le Maroc ou les Cyclades, au gré de leurs incessants voyages et agrémentés par les plus belles citations d’écrivains, ce couple[...]

La douceur de ce pays, nouvellement accessible au tourisme, fascine. Depuis des années, Christophe Boisvieux parcourt la Birmanie en tous sens et il y a laissé une partie de son cœur.[...]

A tous ceux qui, par les mots, par l’image, ou par les voyages, recherchent la formule du bonheur, guettent une autre vie, font un pas toujours plus léger sur le chemin du[...]

Dans ce nouveau et savoureux recueil, l’auteur de L’Été grec et de Chemin faisant nous emporte par sa qualité d’écriture, son humour, son appétence pour les mots, sa poésie délicate[...]

Salué aux États-Unis comme un ouvrage de référence, L’écologie spirituelle de Leslie E. Sponsel, un anthropologue de renom, se présente comme une histoire intellectuelle de cette quête au long cours.[...]

Métaphysicien renommé, Frithjof Schuon (1907-1998) est l’auteur de nombreux ouvrages qui ont fait de lui l’un des principaux représentants de la Sophia perennis, la Sagesse intemporelle et universelle présente au cœur de tous[...]

L’ouvrage exceptionnel que livre ici la Fondation Iris veut porter témoignage de la beauté singulière et de l’incroyable biodiversité qui règnent encore dans cet univers préservé mais en péril.  [...]

6 œuvres à ciel ouvert, 6 artistes et 6 sites exceptionnels au cœur d’une des plus belles et secrètes régions de France. L’Ardèche est comblée de grâces. Mais entre Provence[...]

En marge de cette oeuvre profonde et rigoureuse, et sous l’égide d’une célèbre formule de La Divine Comédie de Dante qu’il aimait citer, le lecteur découvrira ici des méditations à[...]

Superbe pérégrination poétique et métaphysique écrite à la faveur de la nuit par un homme de la terre résidant au cœur d’un vallon provençal.[...]

Les transformations géopolitiques du Moyen-Orient - une région triplement accablée, par sa géographie, ses richesses minérales et sa sainteté disputée – semblent, depuis plus d’un siècle, condamnées à n’engendrer qu’une[...]

C’est seulement en posant un regard sur le passé que nous prendrons conscience de la différence fondamentale d’approches actuelles avec les perspectives d’hier. C’est dans cet esprit qu’est entreprise la[...]

Très charpenté, l’ouvrage de Patrick Laude est une éclairante introduction à la métaphysique, au langage de Schuon et aux thèmes centraux de son oeuvre. Dans le domaine des religions comparées,[...]

Connus par des millions de lecteurs, les récits exceptionnels de Black Elk (1863-1950) occupent une place à part dans l’histoire de la tradition sioux et de l’ethnologie au XXe siècle.[...]

Depuis des millénaires, au fondement des sociétés humaines, le rapport entre Dieu et l’homme définit l’espace du religieux et du sacré. Une « science des religions » digne de ce[...]

L’écrivain-voyageur James Cowan explore le trajet légendaire de la Sainte Famille et nous emmène dans un fascinant périple au cœur de l’Égypte du XXIe siècle. En croisant histoire ancienne, évangile apocryphe[...]